Lo faccio solo per poche persone, e credo che dovremmo farlo insieme.
Radim to samo retkima. Mislim da to moramo zajedno uèiniti.
Probabilmente non dovremmo farlo mai piu'.
Ne bismo to smjeli više nikada napraviti.
Forse dovremmo farlo esplodere fuori dall'acqua.
Možda æemo... -... morati da je uništimo u vodi.
Quattro punti indietro dicono che dovremmo farlo.
Zaostatak od èetiri posto kaže da trebamo.
Gia', dovremmo farlo diventare il nostro ritrovo abituale.
Da, trebalo bi da nam ovo bude redovno mesto.
Senti, Jack, non penso neanche io che dovremmo farlo, ma il Vice Presidente pensa che sia l'unico modo per evitare la guerra.
Vidi, Jack, ni ja ne mislim da treba da prodjemo kroz ovo, ali potpredsednik misli, da je ovo jedini naèin da se izbegne rat.
E perche' dovremmo farlo, signor Colt?
A zašto bismo to uradili, Mr. Colt?
Questo weekend dovremmo giocare e dovremmo farlo senza di lui.
Mislim da treba da odigramo vikend, i mislim da to uradimo bez njega.
forse dovremmo farlo vedere da qualcuno.
Možda bi ga trebali odvesti nekome.
Si' giusto, perche' mai dovremmo farlo?
Да, добро, зашто би то урадили?
Così, l'unica ragione per cui dovremmo farlo è perché io sono vecchio.
Znaci, trebam da ga odrzim samo zato sto sam star.
E anche se ce l'avessi, non dovremmo farlo.
Da i imam, ne bismo trebali.
Dovremmo farlo piu' spesso, e' bello.
Требало би ово чешће да радимо.
Forse dovremmo farlo sedere, chiederglielo e basta.
Можда би требали да седнемо са њим и једноставно питамо.
E il padre di Lauren ha chiamato per dire che dovremmo farlo ogni fine settimana.
I Laurenin otac je zvao, kaže da praonica treba biti svakog vikenda.
Tanto per essere ottimista in modo irritante come voi due... come dovremmo farlo?
Biæu iritantno optimistièan, kao i vi. Kako æemo to da uradimo?
Dico solo che dovremmo farlo insieme.
Ja samo kažem da treba zajedno to da uradimo.
Non sono sicuro che dovremmo farlo.
Nisam siguran trebamo li raditi ovo.
Da come ricordo, non dovremmo farlo.
Ne bismo smeli to da radimo, seæaš se?
Si', e credo che dovremmo farlo comunque.
Jesam i mislim da bi svejedno trebali iæi.
Dovremmo farlo controllare dal dottor Hodgins.
Dr Hodžins bi trebalo da je ispita.
Non dovremmo farlo in camera tua?
Ne bismo li trebale da radimo ovo u tvojoj sobi?
No, ma se ci colleghiamo insieme, dovremmo farlo mentre lui parla.
Ako se obojica ukljuèimo, možemo to da uradimo dok govori.
Nel senso, se l'assassino va in cerca delle sue vittime sui siti professionali, non dovremmo farlo anche noi, per identificare possibili obiettivi?
Ako ubica traga za žrtvama na sajtovima, da uradimo isto i naðemo potencijalne mete?
Ti viene in mente anche solo un motivo per cui non dovremmo farlo?
Можеш ли да се сетиш једног разлога да не урадимо ово?
E dovremmo farlo senza dire nulla a papa'?
A sve to æemo uraditi bez da kažemo tati?
E se non lo fa... forse dovremmo farlo noi.
A ako neæe to da uradi, onda možda mi to treba da uradimo.
Credo proprio che dovremmo farlo, voi non trovate?
STVARNO MISLIM KAKO BI TREBALI, ZAR NE?
Penso che dovremmo farlo seguendo le regole.
Само мислим да треба да урадимо ово по књигама.
Dovremmo ucciderlo adesso e dovremmo farlo con questo.
Треба да га убијемо сад и завршимо с тим.
Programmare è il modo in cui io credo dovremmo farlo.
Tako da je programiranje način na koji to treba raditi.
E mentre stavamo parlando di controllo delle armi, lei ha detto: "Sento che dovremmo farlo".
Одједном бисмо причали о контроли оружја а она би рекла, "Осећам да треба ово да урадимо".
(Applausi) Bruno Giussani: Markus, credo che dovremmo farlo volare ancora una volta.
(Aplauz) Bruno Đusani: Markus, mislim da bi trebalo da to ponovimo.
Hanno alveari persino sul tetto del Teatro dell'Opera già da parecchi anni, e questo ha spronato molte persone a cominciare, pensando: "Wow, possiamo farlo, e dovremmo farlo."
Imaju košnice na krovu zgrade opere već mnogo godina i to je nateralo ljude na razmišljanje, "Oho, mi ovo možemo i treba da uradimo."
Da un punto di vista economico, questo indica che dovremmo farlo, non è vero?
Sa ekonomskog stanovišta, ovo je dobar proračun, zar ne, ako bismo ovo uradili?
Mi colpisce il fatto che facciamo discorsi profondi sul design, ma in realtà dietro all'architettura c'è un'economia di cui non parliamo mai, e io penso che dovremmo farlo.
Govorimo veoma detaljno o projektovanju, a zapravo ekonomija je iza arhitekture, o kojoj ne govorimo, a mislim da bi trebalo.
Che peccato! Penso che forse dovremmo farlo un po' di più.
Mislim da bi trebalo više pustiti mašti na volju.
Ovviamente dovremmo farlo solo perché è una bella cosa per affrontare il problema della fame del mondo, ma è anche redditizio.
Očigledno treba da uradimo ovo i samo zašto što je dobro da se nosimo sa problemom gladi, a i zato što je to isplativo.
Quindi sicuramente se possiamo connettere l'Africa e l'ultimo miliardo di persone con numeri come questi, dovremmo farlo.
I naravno, ako možemo da povežemo Afriku i poslednjih milijardu ljudi sa takvim ciframa, trebalo bi to da radimo.
E, da parte di tutti qui, e in particolare da me: dovremmo farlo anche noi?
I, u ime svih prisutnih, pogotovo mene, treba li mi da radimo to?
Penso invece che dovremmo farlo nel modo in cui lo fa la Costituzione Americana.
Mislim da to treba da uradimo na isti način na koji funkcioniše američki ustav.
3.5393319129944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi trebalo da ga sredimo. 